[Bardia.Pazoki]

به قلم آسیه

 

روند جدید تایید مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی 
(تایید مدارک دیپلم و پیش دانشگاهیی - نحوه دریافت مدارک مدرسه برای ترجمه - ترجمه ریز نمرات دبیرستان - ترجمه مدارک برای پذیرش )

سلام دوستان
برای تاییدیه تحصیلی مدرک دیپلم و پیش اول باید بگم
این قانون جدید رو همه دارالترجمه ها اطلاع ندارن و اجرا نمیکنند و فعلا بعضی از دارالترجمه های تهران وقتی تماس میگیری یا مدارک رو میبری برای ترجمه ادرس دفترفنی مترجمین دادگستری رو میدن تا کارهای تاییدیه رو انجام بدین .
مثلا شهرستان ها ترجمه مدارک پیش و دیپلم بدون این مراحل انجام میدن  و نیازی به تاییدیه توسط دفتر پیشخوان نیست .

و اما مراحل تاییدیه مدرک از طریق دفتر پیش خوان دولت لطفا به این نکات دقت کنید

• 1-همه دفاتر پیش خوان دولت کار تاییدیه مدرک انجام نمیدهند باید ازشون سوال کنید کدوم شعب این کار رو انجام میدن
  
• 2- اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهیتون و کارت ملی همراهتون باشه 
  
• 3-هزینه ثبت نام برای هر مدرک 17.500هست (اما دفتر پیش خوان از من 20هزار گرفت گفتن به خاطر هزینه پست )
  
• 4- اطلاعات داخل مدرک دیپلم و پیش در یک سامانه ثبت میشه و اصل مدرک به شما برگردونده میشه 
  
• 5-اطلاعات سیستم اول توسط آموزش و پرورش تایید میشه و بعد از تایید دفتر پیشخوان تاییدیه رو پرینت میگیره و به ادرس مورد نظر پست میکنه 
  
• 6-دفتر پیشخوان به شما دو پاکت پستی میده تا ادرس گیرنده رو روش بنویسید .شما باید این ادرس رو بنویسید: 
  

       تهران- م حسن آباد- جنب آتش نشانی- ک شهید سید صدری-پلاک 48 - اداره فنی مترجمین دادگستری تهران 
       کد پستی          1137913714 

• 7-پیشخوان به شما برای هر مدرک یک برگه رسید میده که بسیاری از دارالترجمه ها این رسید رو برای ترجمه قبول دارند و اگر قبول نکردند باید تشریف ببرین دفتر فنی مترجمین و رسید رو تحویل بدین و تاییدیه رو بگیرین و برای دارالترجمه ببرین
  
•  8-مدت انجام این مراحل برای تهرانی ها حدود 10روز و شهرستانی ها نزدیک سه هفته (البته این مدت بستگی به اموزش و پرورش ناحیه مربوطه و پست توسط پیشخوان داره شاید کمتر یا بیشتر بشه )